À VOTRE SANTÉ !

a ta sante

La dégustation du vin est dans tous les pays une occasion de convivialité. Elle commence souvent par une expression qui, dans chaque langue, permet d’introduire ce moment privilégié. Nous donnons ci-dessous quelques traductions de « à votre santé »  dans diverses langues :

  • CN Kam pei !
  • KR Gan bay !
  • DK Skal!
  • ES Salud!
  • DE Zum voll!
  • FI Kippis !
  • IT Salute! Cincin !
  • JP Kan pai !
  • GR Stin iya sou !
  • IE Slainte!
  • NL Santé!
  • PL Na zdrowie!
  • PT Saude!
  • TR SagliginizaRO Noroc!
  • UK Good health!
  • USA Cheers!
  • RU Za zdarovie!
  • SK Na zdravie!

Pour plus de langues et de détails, on pourra consulter un site spécialisé accessible via le lien suivant : http://projetbabel.org/forum/viewtopic.php?t=375